“Tempora mutantur, nos et mutamur in illis”, dicevano i latini. In tedesco questa frase può essere tradotta così: “I tempi stanno cambiando. E anche noi siamo cambiati”. La rapidità con cui tali cambiamenti possono verificarsi oggi, soprattutto nell’arena politica, può essere appresa osservando le relazioni italo-tedesche.

Non molto tempo fa, il primo ministro italiano Giorgia Meloni è stato descritto in Europa come un “post-fascista”, un “estremista di destra” e un “nostalgico di Mussolini”. Questi tempi difficili sembrano essere finiti, almeno in Germania.

Ieri, mercoledì, il cancelliere Olaf Scholz ha steso il tappeto rosso per la Meloni in Cancelleria nell’ambito della 32esima consultazione del governo italo-tedesco, l’ultima delle quali si è svolta nel 2016. All’epoca erano ancora alla testa Angela Merkel e Matteo Renzi di governo.

Meloni ha portato a Berlino quasi tutto il suo governo, che improvvisamente non è stato più denunciato come “di destra” e “antidemocratico”, ma accolto calorosamente come un importante partner strategico per la Germania. La Meloni potrebbe lasciare a casa per ragioni diplomatiche il ministro dei Trasporti Matteo Salvini, un po’ “radicale”, della Lega.

Cosa prevede il “piano d’azione” tra Germania e Italia?

Nel pomeriggio Scholz e Meloni firmarono “Piano d’azione“, che ha lo scopo di rafforzare la cooperazione tra i due paesi in futuro. Tuttavia, il documento di 26 pagine non contiene molto concreto. In effetti, il piano sembrava essere stato scritto mesi fa ed erano state aggiunte solo le ultime frasi. Il conflitto in Medio Oriente, ad esempio, viene menzionato raramente. La frase all’inizio della breve guida spiega la posizione italo-tedesca: Israele ha il diritto di difendersi dagli attacchi dei terroristi di Hamas. È stato.

Il nuovo incontro del governo italo-tedesco non si è tenuto di recente. Per il 2021 era già previsto un incontro bilaterale italo-tedesco con il predecessore della Meloni, Mario Draghi. C’è il sospetto che le linee guida siano state scritte con questo intento.

Breve e superficiale: quando è stato scritto il piano d’azione?

Anche la questione dell’immigrazione non è stata discussa approfonditamente nel piano d’azione. Al settore migratorio è dedicato solo un breve paragrafo, dove non vengono spiegate soluzioni concrete. I piani dei governi tedesco e italiano sono quelli di sviluppare la cooperazione dell’UE con i paesi terzi per creare un “concetto di migrazione globale”. Il modo in cui questo alla fine appare e viene implementato non viene spiegato ulteriormente. Ciò dimostra quanto sia disorientata l’Unione Europea oggi.

Tuttavia, c’è un cambiamento di paradigma che sottolinea quanto sia grave la situazione relativa alle questioni migratorie. All’improvviso i politici di destra e di sinistra hanno lo stesso atteggiamento. “Dobbiamo trovare un modo per respingere l’immigrazione”, ha detto Scholz insieme a Meloni in una successiva conferenza stampa presso la Cancelleria mercoledì. Il Partito socialdemocratico è improvvisamente passato alla modalità “legge e ordine”, indicando la disperazione dell’élite politica europea.

Ma il piano d’azione non appare debole solo per quanto riguarda le questioni migratorie. Anche il campo della cultura è poco coperto. In conferenza stampa non è stata detta una parola, ad esempio, sulla Fiera del Libro 2024, dove l’Italia sarà il Paese ospite d’onore. L’ultima volta che il Paese ha ricevuto il premio è stato 36 anni fa. Anche la chiusura di alcuni Goethe-Institut all’estero, soprattutto in Italia, non costituisce un problema.

Si è parlato di “attività congiunte” nell’ambito del settore culturale e creativo, anche se è stato menzionato solo il centro di dialogo europeo italo-tedesco “Villa Vigoni”. In generale, il tema della cultura non sembra molto rilevante né per la Germania né per l’Italia. Chiunque guardasse da vicino avrebbe capito: l’incontro, che Meloni poi definì “quasi storico”, riguardava tutt’altra cosa.

Mercoledì la Cancelleria era gremita di giornalisti italiani. Sembra che Scholz abbia visitato la Meloni a Roma e non la Meloni Scholz a Berlino. I pochi rappresentanti dei media tedeschi si contano sulle dita di una mano. Non possono spiegare la grande presenza dei media italiani. Un giornalista tedesco ha chiesto al collega: “Perché oggi ci sono tutti i giornalisti italiani?” I tedeschi non capirono quale fosse il motivo del furore mediatico in Italia. La risposta però è più semplice del previsto: vogliono assistere alla gloria mediatica della Meloni.

La visita di Meloni a Berlino non aveva lo scopo di cercare una soluzione alla crisi economica ed migratoria europea o un compromesso sul controverso Patto di stabilità e crescita, che l’Italia è stata riluttante a ratificare nonostante la pressione di lunga data della Germania sulla pratica del governo italiano. La giornata è stata semplicemente una presenza mediatica per la Meloni, la “postfascista” che la cancelliera socialdemocratica alla fine ha dovuto sottomettere.

Ciò significa che la Meloni ha ormai ricevuto in Europa un riconoscimento di cui non ha mai goduto prima e che, secondo gli auspici del Partito socialdemocratico, non dovrebbe godere. Ma i tempi sono cambiati, così come l’atmosfera in Germania riguardo alla questione della migrazione. Dopo aver stretto una nuova amicizia con la presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen, la Meloni spera ora nel sostegno anche della cancelliera tedesca. Scholz capisce cosa è successo mercoledì? Almeno i media tedeschi non sembrano ancora capirlo.

Franz Becchi è volontario della Berliner Zeitung e cittadino italiano.

Hai qualche input? Scrivici! briefe@berliner-zeitung.de