SEOUL, 14 dicembre (Reuters) – Il parlamento della Corea del Sud ha approvato lunedì una legge per vietare il lancio di volantini di propaganda nella Corea del Nord, una mossa condannata dagli attivisti per i diritti umani come una violazione della libertà di parola.

Gruppi gestiti da disertori nordcoreani e altri attivisti per decenni hanno inviato volantini anti-Pyongyang – insieme a cibo, medicine, banconote da $ 1, mini radio e chiavette USB piene di notizie e drammi sudcoreani – alla Corea del Nord, di solito in mongolfiera o bottiglia a il confine. fiume. La Corea del Nord ha a lungo criticato la pratica.

Gli emendamenti alla legge per lo sviluppo delle relazioni intercoreane vietano la diffusione di materiale stampato, beni, denaro e altri oggetti di valore attraverso il confine fortemente fortificato.

Ha anche limitato le trasmissioni di propaganda degli altoparlanti, che l’esercito sudcoreano ha combattuto una volta come parte della sua guerra psicologica contro la Corea del Nord fino a quando non ha ritirato le attrezzature dopo un vertice intercoreano del 2018.

Qualsiasi violazione della legge, che entra in vigore entro tre mesi, è punibile con un massimo di tre anni di carcere o una multa di 30 milioni di won ($ 27.500).

Le modifiche sono state approvate nonostante un tentativo di ostruzionismo da parte dei legislatori dell’opposizione di bloccare la super maggioranza del partito al governo del presidente Moon Jae-in, che vuole migliorare i legami transfrontalieri.

SFIDE COSTITUZIONALI

Il disegno di legge è stato introdotto a giugno dai parlamentari del partito al governo dopo che Kim Yo Jong, sorella del leader nordcoreano Kim Jong Un, aveva avvertito Seoul di emanare una legislazione per fermare i volantini o affrontare la “fase peggiore” delle relazioni.

“Stanno cercando di mettere in legge l’ordine di Kim Yo Jong con le sue stesse parole”, ha detto Tae Yong-ho, un parlamentare dell’opposizione ed ex diplomatico nordcoreano, nel suo discorso di ostruzionismo di 10 ore, aggiungendo che il disegno di legge aiuterebbe solo il regno di Kim continua. “schiavizza” il popolo.

Più di 20 disertori e gruppi per i diritti umani in Corea del Sud hanno promesso di contestare la costituzionalità della legge, mentre Human Rights Watch ha definito il divieto una “strategia fuorviante” di Seoul per conquistare Kim reprimendo i propri cittadini.

Chris Smith, un membro del Congresso repubblicano degli Stati Uniti che presiede una commissione bipartisan per i diritti umani, ha rilasciato una dichiarazione in cui critica l’emendamento come “frainteso, spaventoso” per aver facilitato l’incarcerazione di persone semplicemente per aver condiviso informazioni.

Alla domanda sulle osservazioni di Smith, il ministero dell’Unificazione di Seoul, che si occupa degli affari intercoreani, ha affermato che il disegno di legge è “una misura minima per proteggere la vita e la sicurezza dei cittadini nelle zone di confine”.

“Questo è un divieto totale che criminalizza l’invio di denaro alle famiglie della Corea del Nord e nega loro il diritto a informazioni esterne”, ha affermato Shin Hee-seok del Transitional Justice Working Group, uno dei 20 gruppi.

“Tali sforzi di pacificazione rischiano solo di invitare ulteriori provocazioni e richieste nordcoreane”.

($ 1 = 1.091,8500 vinti)

Segnalato da Hyonhee Shin; A cura di Alex Richardson

Il nostro standard: I principi di fiducia di Thomson Reuters.