Andreas Pehl ha ricevuto il Premio ENIT Premio per un reportage di viaggio sui cambiamenti nella città di Bari nel sud dell’Italia – il premio più importante per un reportage in lingua tedesca sull’Italia come destinazione di viaggio. Pehl ha lavorato come controtenore, guida turistica ed è stato un autore radiofonico di lunga data, anche per Bayern 2-radioReisen.
A partire dal: 20 ottobre 2022 | File
Quando Andreas Pehl arrivò per la prima volta a Bari negli anni ’90, la città era nella morsa della mafia, così stretta che i turisti potevano viaggiare solo in autobus fino alla chiesa di Santa Maria. Il famoso San Nicola nel centro storico della città. L’autobus è stato scortato dalla polizia e i turisti hanno lasciato Bari allo stesso modo subito dopo aver visitato la chiesa.
Andreas Pehl in quella che è probabilmente la migliore focacceria di Bari, nel sud dell’Italia
Quando Pehl visitò nuovamente la città per un episodio di Radio Reisen, la chiesa fu nuovamente il luogo del suo rapporto: un agente di polizia di pattuglia si rivelò essere uno storico e condusse Pehl in una visita alla chiesa. “È stato molto emozionante per me tornare nella città da cui ero partito scortato dalla polizia e, a dire il vero, ho evitato. Scoprire una città che è cambiata di nuovo mi ha davvero sorpreso e deliziato”, ha detto Andreas Pehl.
Il parere della giuria sottolinea che Andreas Pehl descrive la città dal punto di vista della gente del posto: Andreas Pehl lascia dire la loro agli abitanti e dipinge un’immagine della città in tutti i suoi aspetti che invoglia a visitarla.
Scopri dove trovare la migliore focaccia della città e come Bari è riuscita a liberarsi dalle grinfie della mafia dal minuto 14 qui sul podcast.
Il ragionamento del giudice
Andreas Pehl in un’intervista allo scrittore Gianrico Carofiglio
“Bari – Rinascita di una città” è il titolo del contributo di Andreas Pehl trasmesso su Bayern 2 e primeggia nella categoria radiofoniche di viaggio. Pehl racconta la città di Bari oggi in tutti i suoi aspetti, lasciando dire la propria ai suoi abitanti. Tra questi c’è lo scrittore Carofiglio. La giuria ha detto: “Questo articolo fa venire voglia di andare a Bari. L’atmosfera è interessante e divertente, un riuscito mix di informazione e incontro umano”.
“L’esplorazione di Bari da parte di Andreas Pehl prende vita anche attraverso il confronto delle sue stesse osservazioni: conosce la città da prima e può vedere come i suoi abitanti si sono liberati dalla mafia. Ora è tornato e si respira un’atmosfera allegra. Questo è quello che mi ha detto. con un atteggiamento così entusiasta che quando lo ascolti senti subito il sentimento italiano che molti di noi conoscono e amano.”
SebastianNeighbor, redattore di radioReisen
“L’articolo radioReisen di Andreas Pehl sulla rinascita di Bari rimane a lungo nella tua testa: contiene molte informazioni ed è raccontato con amore, atmosferico e prodotto in modo vario! Grazie a tutto il team attorno ad Andreas Pehl – redattore noi Laura Freisberg, Helen Malich, Katja Paysen-Petersen, SebastianNeighbor e Till Ottlitz, così come Maximilian Joseph alla regia e Wolfgang Lösch alla produzione. Questi premi dimostrano in modo impressionante i continui risultati della nostra rivista di viaggi dedicata.”
Ulrike Ebenbeck, direttrice editoriale Radio Play/Documentazione/Media Arts
Lo scrittore di radioTravel si trasferisce nella Norvegia settentrionale
Nel prossimo futuro l’attenzione di Andreas Pehl si sposterà leggermente dall’Europa meridionale all’estremo nord: si è trasferito con la famiglia per un anno nella Norvegia settentrionale. Da lì continuerà a coprire Bavaria 2 con argomenti che spaziano dai cani da slitta, alle renne, alle balene e all’aurora boreale.
A proposito di viaggi radiofonici
radioReisen è l’offerta della redazione Radio Play/Documentazione/Media Art nel settore dei programmi culturali e viene trasmessa la domenica e il lunedì su Bayern 2 e anche su podcast settimanale.
Al Premio ENIT
Il premio media Premio ENIT è completato da un buono viaggio di alta qualità per l’Italia. La giuria di esperti era composta da Andrea Esteban Samà (Console Generale italiano di Francoforte), Rüdiger Edelmann (Associazione dei giornalisti di viaggio tedeschi), Matthias Gürtler (Touristik Aktuell), Sabine Rohe (vtours), Jens Hulvershorn (esperienza) e Antonella Rossi e Christine Frank di L’ENIT Francoforte valuta i contributi presentati sulla base di un catalogo di criteri definiti. Il Premio ENIT 2022 è sotto gli auspici dell’Ambasciata d’Italia a Berlino.
“Specialista dell’alcol. Appassionato risolutore di problemi. Esperto di musica freelance. Pioniere del cibo malvagio. Appassionato di Twitter.”
