Il famoso traduttore delle canzoni municipali di Vranje e delle canzoni popolari indigene, Slobodan Jovanović Cobi, è morto lunedì notte a Niš all’età di 76 anni, dopo una breve malattia.
È nato nel 1947 a Lapovo vicino a Kragujevac. Si è diplomato al liceo per insegnanti e nel 1969 è entrato all’Accademia di musica di Skopje. Ha iniziato a cantare canzoni originali e comporre in tenera età.
Ha apprezzato le opere collaudate delle vecchie canzoni popolari di Vranje, cercando di eseguirle in modo molto espressivo, con una dizione che corrispondesse al dialetto di Vranje. Anni fa, ha altruisticamente trasmesso la sua vasta conoscenza ed esperienza ai giovani, che volevano imparare a interpretare correttamente la musica originale. È stato un modello e anche un maestro per i più giovani, Ivan Tasić Mitić, Tijana Vučković e Miloš Ristić, che hanno ottenuto grandi risultati nel campo della creatività originale.
Slobodan Jovanović, famoso interprete dei canti municipali e dei canti popolari locali di Vranje, sarà sepolto oggi (mercoledì) alle 13 nel cimitero di Bunuševačko a Vranje.
ST
Corriere
“Studente. Avido evangelista del bacon. Ninja di Twitter per tutta la vita. Fanatico della birra. Pioniere del cibo.”
